Зображення України в давніх картографічних творах
Чи повинна північ бути вгорі?
Завдання
На старій карті Чорне море розташоване над Києвом. Запропонуйте пояснення й спосіб перевірки.
Чи повинна північ бути вгорі?
Як будемо досліджувати давню карту?
Паспорт
Автор, назва, час створення, видання та походження копії.
Зображення
Охоплення, орієнтація, підписи, умовні знаки й масштаб.
Висновок
Що видно безпосередньо? Що припускаємо? Яке інше джерело допоможе перевірити?
Основні етапи картографування
Початки й античність
Ранні просторові зображення; накопичення відомостей про відомий світ.
Середньовіччя
Християнська та ісламська картографія, портолани; далі — Відродження й друковані карти.
Нові часи
Карти Боплана; розвиток топографічного, тематичного та морського картографування.
Р. І. Сосса · Історія картографування території України, 2007: бібліографія та зміст
Від опису до вимірювання
Ранні зображення: обережно з тлумаченням
Просторовий досвід
Люди запам’ятовували шляхи, орієнтири та взаємне розташування місць.
Археологічне джерело
Незвичний візерунок ще не доводить, що перед нами карта. Потрібен контекст знахідки й аргументи дослідників.
Межа висновку
Слід розрізняти предмет, його дату та сучасну інтерпретацію.
Античність: описи та координати
Відомості про територію
Тексти, відомості мандрівників і вимірювання формували уявлення про землі навколо Чорного моря.
Птолемеєва традиція
Координатне визначення місць допомагало будувати зображення відомого світу.
Нерівномірність знань
Наявність координат не гарантує точності вихідних відомостей.
За Птолемеєм: пізніше відтворення
Коли створене джерело?
Завдання
Під зображенням написано: «За Птолемеєм, із книжки 1912 року». Чи можна назвати цей аркуш античним оригіналом?
Коли створене джерело?
Середньовічні карти мали різні завдання
Світоглядні зображення
Могли передавати уявлення про порядок світу; їхня мета відрізнялася від навігації.
Ісламська картографічна традиція
Поєднувала географічні описи та картографічні зображення.
Портолани
Морські карти приділяли особливу увагу берегам, портам і напрямам плавання.
Відродження й друк
Повернення до давніх праць
Античні географічні відомості зіставляли з новими спостереженнями.
Поширення карт
Друкування дозволяло відтворювати й поширювати однакові зображення.
Критичне читання
Разом із картою могли поширюватися й успадковані неточності.
Боплан: українські землі на карті 1648 року
Авторство
Картограф Гійом Левассер де Боплан; гравер Віллем Гондіус.
Що досліджуємо
Назву Ukraina, річки, поселення, умовні знаки й орієнтацію.
Історичний контекст
Територіальні назви й охоплення читаємо в контексті XVII століття.
Карта Боплана, 1648: знайдіть орієнтири
Картографічне розслідування
Орієнтація
Знайдіть Чорне море та підписи Meridies / Septentrio. Де північ?
Мова карти
Знайдіть легенду, масштабні шкали та назву Ukraina.
Об’єкти
Простежте одну річку. Покажіть, як позначені поселення.
Запис
Два спостереження, один висновок і одне запитання для перевірки.
Що змінилося з розвитком знімання?
Топографічні карти
Систематичні вимірювання допомагають зіставно показувати місцевість.
Тематичні карти
Окреме явище стає головним змістом: наприклад, геологічна будова або населення.
Морські карти
Показують відомості, потрібні для судноплавства.
Продовження історії
Новітній період
1918–1920; міжвоєнні роки; Друга світова війна; повоєнний розвиток.
Незалежна Україна
Національне картографування, геопросторові дані, тематичні й спеціальні карти.
Наступний урок
Сучасні картографічні твори та їхні можливості.
Порівняйте два зображення
Паспорт
Відтворення за Птолемеєм 1912 року та карта Боплана 1648 року.
Охоплення
Яку територію показує кожне? Які деталі можна розрізнити?
Межі порівняння
Це різні охоплення та різне походження копій. Не порівнюйте точність лише за кількістю назв.
Висновок
Два докази з карт і пояснення, для якого запитання кожне джерело корисне.
Відредагуйте музейний підпис
Завдання
«Це оригінальна карта Птолемея 1912 року. На карті Боплана море зверху, тому карту намальовано неправильно». Виправте обидва твердження.
Відредагуйте музейний підпис
Давня карта — джерело запитань
Час
Розрізняємо час знань, створення твору та копії.
Мета
Пояснює відбір об’єктів, детальність і спосіб зображення.
Доказ
Висновок спирається на видимі ознаки й перевірене походження.
Що я вже вмію
1 — потрібна допомога · 3 — з підказкою · 5 — поясню іншому. Запишіть, що повторити.